翻訳のお仕事

本日、急きょ翻訳のお仕事をご依頼いただき、作業に当たっていました。

英語を勉強してきたつもりでも、そう簡単にはいきません……。

辞書を引きながら、うなりながらの作業となりました。ネイティブの方のリアルな表現は、とても勉強になります。